Amsterdam'da Türk Göçünün 60. Yılında Nesiller Buluştu: "Üçüncü Kuşakla Diyaloglar" Kitabı Raflarda
Hollanda'nın başkenti Amsterdam'da, Türk işçi göçünün 60. yılı kapsamında düzenlenen özel bir etkinlikte, üçüncü nesil Türklerin deneyimlerini ele alan Üçüncü Kuşakla Diyaloglar isimli kitabın lansmanı gerçekleştirildi. Etkinlik, 1960'larda ilk Türk göçmenlerin çalıştığı NDSM Tersanesi'nin tarihi dokusunda, dört kuşağın bir araya geldiği duygu dolu bir atmosferde yapıldı.
Hollanda'daki Türk toplumunun üçüncü kuşağından 60 gencin yaşam öykülerini içeren 400 sayfalık eser, Amsterdam Türkevi Araştırmalar Merkezi tarafından hayata geçirilen dört projeden biri olarak öne çıkıyor. Kitabın hazırlık sürecinde, Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi’nden sosyolog Mustafa İyi ve araştırmacı Bahar Cebe, gençlerle derinlemesine görüşmeler yaptı.
"Artık Bu Toprakların Bir Parçasıyız"
Amsterdam Türkevi Araştırmalar Merkezi Başkanı Veyis Güngör, lansmanda yaptığı konuşmada, kitabın yalnızca bir sözlü tarih çalışması değil, aynı zamanda kültürel bir köprü olduğunu vurguladı. Güngör, "Bu projeyle, Hollanda'da doğup büyüyen gençlerin kimlik arayışını, aidiyet hissini ve gelecek vizyonunu kayıt altına aldık. Seçilen 60 katılımcıdan 30'u bugün burada, dedelerinin emek verdiği bu tersanede. Bu, geçmişle gelecek arasında kurulan anlamlı bir bağ" dedi.
Güngör, üçüncü neslin artık kendini "misafir" değil, hem Hollandalı hem Türk hisseden bir kuşak olduğuna dikkat çekti: "Gençlerden biri, 'Artık Türkiye'ye gömülmek istemiyorum. Çocuğum burada yaşıyor, onun toprakları benim de toprağım' diyor. Bu sözler bile aidiyetteki dönüşümü gösteriyor. Bu kitap, yalnızca hikâyeleri değil, bir neslin direncini ve umudunu da geleceğe taşıyacak."
Kolektif Hafıza ve Miras
Kitapta yer alan anlatıların, Avrupa'daki Türk diasporasının ortak hafızasına ışık tuttuğunu belirten Güngör, "Dördüncü ve beşinci kuşaklar, bu sayfalarda köklerini bulacak. Projenin bir parçası olmaktan gurur duyuyoruz" ifadelerini kullandı. Etkinlikte ayrıca, kitabın ilk nüshası, Hollanda'daki Türk toplumunun öncülerinden birinci nesil temsilci İbrahim Görmez'e takdim edildi.
NDSM Tersanesi'nde gerçekleşen buluşma, duygusal anların yanı sıra kültürel performanslarla renklendi. Katılımcılar, dedelerinin çalıştığı mekânda torunlarını dinlerken, göçün nesiller arası etkisi bir kez daha görünür oldu.
Amsterdam
