Göç ve Eğitimli İşgücü
Hollanda’ya göçün başladığı 1964 yılından itibaren Türkiye'den eğitimli kişiler de Hollanda’ya yerleşmeye başladı. İlk gelen eğitimli göçmenler, çalıştıkları fabrikalarda daha yüksek pozisyonların yanı sıra tercümanlık gibi görevler de üstlendiler. Bu bireyler, Hollanda ile Türk toplumu arasında köprü (Bruggenbouwer) görevi gördüler.
Bu ilk kuşak göçmenlerin bir kısmı, Hollanda Sosyal Demokratları, Sosyalistleri ve Komünistleri tarafından desteklenen sol görüşlü gençlerdi. Bu kişiler, Türk toplumuna kültür, entegrasyon ve yaşam standartlarının yükselmesi konularında çalışmalar yaptılar. Ayrıca, Hollanda'da sosyal hizmetler alanında eğitim alarak MBO ve HBO düzeylerinde mezun oldular.
Aile Birleşimi ve Eğitim
1976'dan başlayarak 1990 yılına kadar süren büyük aile birleşimi göçü ile Hollanda'ya yerleşen ailelerin çocukları, Türkiye’den lise ve üniversite eğitimlerini tamamlayarak Hollanda’ya geldiler. Belirli bir Hollandaca dil eğitimi ve hazırlık (Voorbereidingsjaar) aldıktan sonra, bu gençler Hollanda toplumuna entegrasyon ve asimilasyon yolunda önemli roller üstlendiler. Daha sonraki yıllarda Hollanda vatandaşlığına sahip binlerce Türk, farklı görevlerde çalıştı.
Diploma Denklik ve Yetki İşlemleri
Hollanda'da diploma denklik ve yetki işlemleri oldukça karmaşık olabilir. Ancak dil öğrenip belirli bir süre sonra kendi mesleğinde veya alternatif görevlerde çalışmak isteyenler için bu süreç yürütülebilir. Bu işlemler için İngilizce ve Hollandaca çeviriler, transkript (not çizelgesi) ve hizmet belgelerinin belgelenmesi gereklidir.
Uluslararası Denklik ve Yardım
Uluslararası diplomaların denkleştirilmesi konusunda bilgi almak için [www.idw.nl](http://www.idw.nl) adresi ziyaret edilebilir. Ayrıca, bağlı olunan belediyenin sosyal yardım kasasından (Sociale Zaken) ve UWV – Werkbedrijf’ten yardım istenebilir.
Sağlık Meslekleri ve Yetki
Diplomanız eşdeğer bir hasta bakıcı olarak onaylanmışsa ve sağlık meslekleri koruma altında olan (BIG – registratie) bir meslekse, belirli bir düzeyde Hollandaca öğrendikten sonra özel bir sağlık istihdam bürosu aracılığıyla bir sağlık kurumunda çalışmaya başlamak mümkündür. Uzun yıllar mücadele ve ek eğitimlerle tam yetkili ve donanımlı bir sağlık görevlisi olunabilir.
İş Gücü Gereksinimi ve Fırsatlar
Sağlık mesleklerinde iş gücü talebi ve arzı nedeniyle bu yıllar, 40 yıl öncesine göre daha avantajlıdır. Ancak, bazı görevlerin en alt basamağından başlamak gerekebilir. Rakipleriniz arasında, Hollanda dilini ve kültürünü bilen 3. ve 4. nesil Hollanda Türkleri de bulunmaktadır.
Bilgi Göçmenleri ve Denklik Sorunları
Türkiye’den gelen bilgi göçmenlerinin diploma denklik ve yetki işlemleri konusunda genellikle sorunları bulunmamaktadır. Bu göçmenler, seçkin meslekler ve uzmanlardan oluşmaktadır.
Hollanda’da toplumsal baskıcı ve belirleyici kültür hâkimdir. Yeni gelenlerin, Hollanda'ya uyum sağlamak zorunda olduğu gerçeğiyle karşı karşıyayız. Yeniden denemek ve mücadeleyi bırakmadan devam etmek, bu süreçte önemli bir rol oynamaktadır. Ulaşılması zor değerler ve görevler, insanlar ve toplumlar için her zaman daha değerlidir.
Saygılarımla,
