Göçün 60. Yılında Edebiyatın İki Kanadı: Öykü ve Şiir

Göçün 60. Yılında Edebiyatın İki Kanadı: Öykü ve Şiir

Ebubekir TURGUT

Avrupa’daki göç serüveninin üzerinden altmış yıl geçti. Bu altmış yıl, yalnızca ekonomik ve sosyal değil; aynı zamanda kültürel ve edebî birikimle de anlam kazandı. İşte bu birikimi görünür kılmak amacıyla PLATFORM Dergisi’nin düzenlediği iki önemli etkinlik, 2025 yılında edebiyatseverleri yeniden bir araya getirdi: 3. Avrupa Öykü Yarışması ve 11. Avrupa Şiir Yarışması.

Göçün Öykülere Yansıması

Üçüncüsü düzenlenen Avrupa Öykü Yarışması, farklı kalemleri buluşturarak edebiyatımıza taze bir soluk kattı. Dil ve üsluptan karakter derinliğine, kurgu ve temadan verilen mesaja kadar pek çok kriterin değerlendirildiği yarışmada birbirinden çarpıcı öyküler öne çıktı.

Birinciliği Yaşar Aydın, “Bir Şafak Vakti” adlı eseriyle kazandı. Yitik umutların ve kavuşulamayan sevdaların hüzünlü hikâyesi, jüri üyelerinden en yüksek puanı aldı. İkincilik ödülü, “Yangın Yeri” adlı öyküsüyle Sevim Melis Samur Dağdelen’in oldu. Adana’da geçen bu eser, aile bağları ve toplumsal eleştirileriyle dikkat çekti. Üçüncülük ise “Yitik Kadın” öyküsüyle Özlem Maria Kadah Çelik’e verildi; taşrada bir kadının kimlik arayışını etkileyici bir anlatımla işleyen eser, özellikle kadın temsili açısından güçlü bir ses sundu.

Mansiyon ödüllerinde ise göç, yalnızlık, sinematik anlatım ve toplumsal hafızayı işleyen farklı öyküler öne çıktı. PLATFORM Dergisi, katılımcıların eserlerini e-kitap formatında yayımlayarak bu hafızayı kalıcı hâle getirmeyi amaçladı.

Şiirin Evrensel Dili

Aynı yıl içinde düzenlenen 11. Avrupa Şiir Yarışması da göçün edebiyattaki izlerini bir başka pencereden görünür kıldı. Avrupa’nın dört bir yanından şairlerin katıldığı yarışmada, duygular dizelere taşındı.

İkincilik ödülü Nehir Özkaya’nın “Lades” şiirine, üçüncülük ise Macit Aktürk’ün “Bir Gurbetçinin Günlüğünden” eserine verildi. Mansiyon ödüllerinde ise göçün çocukluğu, vatan özlemi ve kültürel mirasın izlerini taşıyan şiirler öne çıktı.

Tıpkı öykü yarışmasında olduğu gibi, dereceye giren ve mansiyon kazanan şiirler de özel bir kitapçıkta toplanarak e-kitap formatında yayımlanacak.

Kültüre ve Sanata Adanmış Bir Yolculuk

PLATFORM Dergisi, yalnızca edebiyat değil; kültür, sanat ve düşünce hayatına verdiği değerle de Avrupa’daki Türk toplumu için önemli bir adres olmayı sürdürüyor. Avrupa’da bu kapsamda düzenlenen tek ve ilk edebiyat yarışmaları olması da PLATFORM’un öncülüğünü ortaya koyuyor.

Derginin kardeş yayını olan KADIN Dergisi de bu süreçte büyük katkılar sundu. KADIN Dergisi, özellikle göçmen kadınların sesini duyurmak, onların edebiyata ve sanata katılımını artırmak için verdiği destekle yarışmalara ayrı bir anlam kazandırdı.

Ancak bir gerçeği de gözden kaçırmamak gerekiyor: Kültür, sanat ve edebiyata toplum olarak yeterince ilgi göstermiyoruz. On bir yıldır Avrupa genelinde hiçbir kesintiye uğramadan, sorunsuz şekilde şiir ve öykü yarışmalarını düzenlemek kolay değil. Bu istikrar, arkasındaki emek ve kararlılığın bir göstergesidir.

Dayanışmanın Gücü

Bu başarıda yalnızca organizasyon ekibinin değil, aynı zamanda Avrupa’daki Türk medyasının da büyük payı var. Yarışmaların duyurulmasında ve geniş kitlelere ulaşmasında duyarlı meslektaşların katkısı paha biçilemez. Tüm gazeteci dostlara ayrı ayrı teşekkür ediyorum.

Ayrıca bu edebiyat şölenine destek veren kurum ve kuruluşlara da özel bir teşekkür borçluyuz: THY Amsterdam Müdürlüğü, Sandıklı Thermal Park Resort Hotel, Ilıca Hotel Çeşme ve Fethiye Belediyesi katkılarıyla bu etkinlikleri daha da anlamlı hâle getirdi.

Jüriye Teşekkür

Eserlerin değerlendirilmesinde büyük emek harcayan jüri üyeleri arasında özellikle Hüseyin Kerim Ece ve Adem Özbay’ın katkıları unutulmaz. Onların titizliği ve edebiyata olan hassasiyeti, yarışmaların ciddiyetini pekiştirdi.

Yarışma Sonuçları

3. Avrupa Öykü Yarışması

Dereceye Girenler

1. Yaşar Aydın – Bir Şafak Vakti (92 puan)
2. Sevim Melis Samur Dağdelen – Yangın Yeri (90 puan)
3. Özlem Maria Kadah Çelik – Yitik Kadın (88 puan)

Mansiyonlar

• Sevim Melis Samur Dağdelen – Muhtarın Oğlu
• Funda Met Koç – Bir Kadıköy Kaç Saniyedir
• Hatice Işık Bekke – Gurbete Yenik Düşmek

11. Avrupa Şiir Yarışması

Dereceye Girenler

1. Dereceleri iptal edilmiştir
2. Nehir Özkaya – Lades (342 puan)
3. Macit Aktürk – Bir Gurbetçinin Günlüğünden (335 puan)

Mansiyonlar

• Hatice Yılmaz Işıktaş – Elgin (332 puan)
• Dereceleri iptal edilmiştir
• Serap Bektaş – Bir Göçmen Türküsü (328 puan)
• Hakiki Kabakçı – Ben Göçün Çocuğuyum (326 puan)
• Melek Abay – Nar ve Dut (325 puan)